Retrouvez ci-dessous le texte et le corrigé de "La dictée florinoise 2024"

Merci à tous les participants présents à la salle et sur Facebook.

ENFANT

Bonjour à tous,

Vous ne la connaissez pas encore, mais sachez d'ores et déjà qu’elle aurait été très heureuse de vous rencontrer à cette occasion. Tout particulièrement en sachant que de jeunes garçons et de jeunes filles de Sainte-Florine ou des alentours vont s'appliquer pour écrire sans trop de fautes.

Une dictée, nous allons faire tous ensemble une dictée ! Je sais bien que notre belle langue française comporte de nombreuses difficultés orthographiques et syntaxiques, mais surtout n’ayez aucune angoisse, aucun stress, nous ne sommes pas à l'école.

Le seul objectif à atteindre, aujourd'hui, est de passer ensemble un moment agréable et ludique. Ce que vous allez entendre n’est qu’une légende. Comme tous les saints, son calvaire restera une énigme qui a finalement donné le nom de votre jolie cité.

 ADULTE

Chère Florine,

Ce jour a été choisi pour t’honorer, toi, l’héroïne de notre ville. Tous les Florinois doivent savoir que tu as été une sainte, une martyre à l’origine de leur nom.

Tout d’abord, tous doivent savoir que, en l’an trois cent quatre-vingts, tu étais une jeune fille d’une insoupçonnable beauté, enfant unique d’un couple de paysans, pieux catholiques. Tu contribuais à leur dur labeur en gardant le troupeau d’ovins. Ta sensibilité à la nature naquit dès ton plus jeune âge, alors que tu gardais tes adorables moutons qui paissaient au fil des saisons, tantôt enivrée de centaines d’essences végétales, tantôt glacée par la bise dont ne te protégeait pas suffisamment ta cape loqueteuse.

Mais tous doivent connaître aussi l’exploit légendaire que tu accomplis un jour pour échapper au pire. Fuyant cinq cavaliers malintentionnés, et, ne distinguant pas l’aplomb rocheux au-dessus de la Couze, tu t’élanças. La légende raconte que les rochers ont encore l’empreinte de tes pieds et que tu as volé sur l’autre rive, tel un ange. Une errance de plusieurs jours t’a alors menée jusqu’à notre bourg, où tu fus accueillie. Quelques mois plus tard, retrouvée par tes ravisseurs mécréants, tu mourus, violemment décapitée d’un coup d’épée de l’un d’eux.

Tous les habitants du pays furent touchés par ce malheur. C’est ainsi que le nom de Sainte-Florine fut donné à notre village et nous ne cessons de l’écrire depuis des siècles !

Ton histoire est devenue la nôtre. Chère Florine, reçois, aujourd’hui encore, notre reconnaissance émue.

 

Correction de la dictée florinoise

Vous les avez apprises et peut-être oubliées, voici le rappel de quelques règles d’orthographe :

D’ores et déjà : location adverbiale. Ores est un ancien adverbe variant du mot or.

Sainte-Florine : un nom propre composé comprend un tiret entre chaque mot.

Fautes : employé avec trop devant implique un pluriel.

Honorer : de « honor, honoris ». Attention honneur prend deux « n ».

Les Florinois : c’est un nom propre, il est précédé d’un déterminant, donc majuscule (minuscule s’il est employé comme adjectif, exemple : la tradition florinoise).

L’an trois cent quatre-vingts : « cent » et « vingt » ne s’accordent en nombre que s’ils sont multipliés et non suivis d’un autre nombre.

Trois cents (= 3x100) mais trois cent un. Quatre-vingts mais quatre-vingt deux.

Beauté, sensibilité : les noms féminins en « té » ne prennent pas de « e » sauf : dictée, jetée, pâtée, montée, portée + tous les noms de contenance en « té » : une assiettée, une brouettée, une pelletée...

Naquit : verbe « naître » au passé simple : je naquis, tu naquis, il naquit, nous naquîmes, vous naquîtes, elles naquirent.  Passé antérieur : je fus né(e)……..

Paissaient : verbe « paître » à l’imparfait. Ce verbe ne se conjugue pas au passé simple.

Enivrée : préfixe « en » ( comme « in » dans, à l’intérieur) + adjectif « ivre ».

Enivrée/ glacée : qui est enivrée et glacée par la bise ? Ni les saisons, ni les moutons mais toi, « tu » mis pour Florine.

Suffisamment/ violemment : adverbes formés sur l’adjectif en « -ent » ou « -ant » + on double le « -m » et on ajoute « -ent ».

La nôtre : ici « nôtre » est un nom, il est précédé d’un déterminant, raison pour laquelle il porte un accent circonflexe. Mais on écrit : notre histoire.

Les accords du participe passé :

.1) Employé avec l’ auxiliaire être, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le sujet. Ex : Ce jour a été choisi/  tu(Florine) fus accueillie/  tous les habitants furent touchés/ ton histoire est devenue.

.2) Employé avec l’auxiliaire avoir, le participe passé, généralement, ne s’accorde pas : ex : tu as volé sur l’autre rive.

Sauf si un COD( complément d’objet direct) est placé avant. Le participe passé s’accorde alors avec le COD. EX : Une errance t’a alors menée ( l’errance a mené qui ? toi, Florine.)

Nous vous espérons fiers de vous !

A l’année prochaine !

 

A télécharger ici : Dictée florinoise 2024